Меню
Эл-Сөздүк

Публичный договор

ЖАРЫЯ КЕЛИШИМ – КР жарандык мыйзамдарына ылайык, коммерциялык уюмдар тарабынан түзүлүп, товр сатуу, жумуш аткаруу, кызмат көрсөтүү боюнча анын милдеттерин аныктай турган келишим. Мындай уюмдар, өзүнүн иш-аракет мүнөзү боюнча, ага кайрылган жактардын баардыгына кызмат көрсөтүүгө тийиш (соода-сатык, жалпы пайдаланылуучу унаа менен ташуу, байланыш кызматы, электр кубаты менен камсыз кылуу, медициналык, мейманкана жана банк кызматы ж. б. у. с.). Мыйзамдарда каралгандан башка учурларда, коммерциялык уюмдар жарыя келишим түзүү кезинде кандайдыр бир жакка карата артыкчылык берүүгө акысы жок. Табар, жумуш, кызмат баасы, ошондой эле Ж. к-де каралган шарттар баардык кардарларга бирдей тийешелүү болууга тийиш, бирок мыйзам боюнча кардарлардын айрым катмарына жеңилдиктер берилиши мүмкүн. Коммерциялык уюмдардын мүмкүнчүлүгү бар туруп Ж. к. түзүүдөн баштартуусуна жол берилбейт. Мыйзамда каралган учурларда, КР Өкмөтү Ж. к-ди түзүүдө тараптар үчүн милдеттүү болгон эрежелерди чыгара алат ( жалпыга бирдей келишимдер, жоболор ж. б.).
Перевести через онлайн Переводчик

Примеры переводов: Публичный договор

Русский Кыргызский
Договор Forwarding Унаа экспедициясынын келишими
Договор автора Автордук келишим
Публичный доступ Коомчулуктун маалымдалышы
Договор партнерства шериктештик келишими
концессионный договор Концессиялык келишим
Договор страхования жизни Өмүрдү камсыздандыруу келишими
Договор поручения комиссии Агенттик Комиссия келишими
Договор страхования имущества Мүлктүк камсыздандыруу келишими
подрядчик - в трудовой договор; көтөрмө келишиминде - көтөрмө аткаруучу;
Такой договор является ничтожным. Мындай келишим күчкө ээ эмес деп саналат.
Договор о государственных закупках. Мамлекеттик сатып алуулар жөнүндө келишим.
Агентский договор по приему платежей? Төлөмдөрдү кабыл алуу үчүн агенттик контрактпы?
Договор комиссии заключается в письменной форме. Комиссия келишими жазуу жүзүндө түзүлөт.
Договор казалось полная победа Красное Облако и сиу. Ошентип, бул келишим Кызыл Булут менен Сиу үчүн чоң утуш болду.
Договор аренды должен быть сделан в письменной форме. Лизинг келишими жазуу жүзүндө түзүлөт.
Договор не может быть действительным без регистрации. Каттоодон өтпөгөн келишим жараксыз деп эсептелет.
Договор экспедирования заключается в письменной форме. Унаа экспедициясынын келишими жазуу жүзүндө түзүлөт.
Договор товарищества прекращается в следующих случаях: Жөнөкөй шериктештик келишими төмөнкү учурларда токтотулат:
Договор аренды заключен на срок от пяти до пятидесяти лет. Концессиялык келишим беш жылдан элүү жылга чейинки мөөнөткө түзүлөт.
Данный договор должен быть ратифицирован КР Жогорку Кенеша. Бул макулдашуу Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңеши тарабынан ратификацияланышы зарыл.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: